Materials Summary
The Scatter plugin finds and renders multi-faceted datasets as a scatter diagram.
See GitHub 
for plugin source.
The Scatter plugin chooses the 'Total Score' column as the vertical displacement for the diagram.
The Scatter plugin listens for 'thumb' events and choose the selected column as the horizontal displacement for the diagram. Scrub over the dataset to see this effect.
Hover over scattered points to see details.
Click points to open a page corresponding to the point.